Jesse Spencer is among the actors set to return to “Chicago Fire” for its season finale. However, his appearance does not indicate a complete comeback but only a stint to commit to his character. In 2021, Jesse Spencer announced his exit on NBC’s “Chicago Fire,” where he played Matthew Casey…